Виртуальная выставка «Библиотека тысячелетия»
Тони Моррисон «Песнь Соломона»
 |
Без любви мы – птицы со сломанными крыльями «Песнь Соломона» – роман американской писательницы, профессора английского языка и литературы, лауреата Нобелевской премии по литературе 1993 года Тони Моррисон. Книга вышла в печать в 1977 году и переведена на русский в 1982 году Е. Коротковой. «Песнь Соломона», третий роман Моррисон, рассказывает о жизни Молочника Помера, который узнаёт правду о своей семье, когда отправляется на юг в Вирджинию. Используя аспекты магического реализма, роман Моррисон рассматривает «полёты», а также неспособность летать и последствия полёта для различных персонажей четырёх поколений, начиная с Соломона, прадеда Молочника, который спасся от рабства, улетев в Африку. Роман, как и другие работы Тони Моррисон, принадлежит к жанру «афроамериканской литературы» и описывает проблемы и отношения афроамериканского народа с другими группами людей. Темнокожий мальчик по прозвищу Молочник был окружён безусловной любовью с самого детства. Он родился в обеспеченной семье, ни в чём не знал отказа, был обласкан матерью и готовился принять внушительное наследство от отца. Но столь крепкая связь со старшим поколением не дала Молочнику вовремя повзрослеть. Все его мысли и чаяния оказались сосредоточены на нём самом. Однажды Молочник услышал песнь о своём прадеде Соломоне и решил, что нужно рискнуть. Ведь пращур тоже рисковал. Нужно отправиться в путь, навстречу самому себе, чтобы всё потерять и обрести нечто большее. Молочник отправляется на поиски золота, которое когда-то давным-давно, в детстве, его отец и тётка нашли в пещере, где они прятались от людей, убивших их отца. Пытаясь найти то самое золото, Молочник оказывается в местах, где прошло детство его отца. Он встречает разных людей, которые мало-помалу рассказывают ему крохи информации о прошлом его семьи.Стремясь поделиться этим знанием со своей семьёй, Молочник спешит домой, чтобы сначала рассказать всё Пилате. Но Пилата нападает на Молочника, когда тот возвращается, и бьёт его по голове бутылкой из-под вина. Вскоре Молочник понимает, что она сделала это потому, что Агарь покончила жизнь самоубийством, а Пилата обвиняет Молочника. Молочник принимает, что он должен нести бремя того, что он сделал. Когда он делится с Пилатой правдой о прошлом, Пилата обретает покой и хочет вернуться в Вирджинию вместе с Молочником. Она хочет похоронить мешок с костями, который носит с собой с 12 лет. Всё это время она думала, что это кости белого человека, которого убил Мэйкон, но Молочник говорит ей, что это кости её отца. Роман заканчивается тем, что Молочник прыгает к Гитаре, таким образом учась «летать». Отдел документов на иностранных языках приглашает поближе познакомиться с романом Тони Моррисон «Песнь Соломона» из серии книг «Библиотека тысячелетия», произведение представлено на языке оригинала. |
